مركز الأمم المتحدة للأنباء في الصينية

• 联合国新闻报道中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "مركز الأمم المتحدة للإعلام" في الصينية    新闻中心  联合国新闻中心
• "مركز الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练中心
• "أنباء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث" في الصينية    训研所新闻
• "مركز الأمم المتحدة لضباط اللوجستيات" في الصينية    联合国后勤军官训练中心
• "مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات" في الصينية    联合国联合后勤中心
• "نظام المعلومات السمعية للأنباء التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国新闻声频信息系统
• "مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    人居中心  联合国人类住区中心
• "مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية" في الصينية    联合国区域发展中心
• "مركز الأمم المتحدة للرعاية الصحية" في الصينية    联合国保健中心
• "مركز الأمم المتحدة للغة العربية" في الصينية    联合国阿拉伯文中心
• "مركز الكنائس التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国教堂中心
• "الوحدة الأساسية لمركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات" في الصينية    联合国联合后勤中心核心股
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام لأوروبا الغربية" في الصينية    布鲁塞尔新闻中心  联合国西欧区域新闻中心
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في أوروبا الغربية" في الصينية    联合国西欧区域信息中心
• "مركز الأمم المتحدة الأفريقي للبحث والتدريب من أجل المرأة" في الصينية    联合国非洲妇女研究训练中心
• "مراكز الأمم المتحدة للتخزين اللوجستي" في الصينية    联合国后勤中心
• "مركز الأمم المتحدة للمساعدة البيئية العاجلة" في الصينية    联合国紧急环境援助中心
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي في ليما" في الصينية    联合国利马区域中心  联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心
• "مركز الأمم المتحدة الديمغرافي" في الصينية    联合国人口统计中心
• "مركز الأمم المتحدة لرعاية الطفل" في الصينية    联合国托儿所
• "مركز الأمم المتحدة لشؤون الحكم" في الصينية    联合国治理中心
• "مركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    主管联合国裁军中心助理秘书长
• "مفهوم مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات" في الصينية    联合国联合后勤中心构想

• مركز الأمم المتحدة للأنباء
  E. 联合国新闻报道中心
• مركز الأمم المتحدة للأنباء
  联合国新闻报道中心
• وأثنت عدة وفود على مركز الأمم المتحدة للأنباء في الموقع الموجود على الشبكة العالمية.
  一些代表团赞扬该网址上的联合国新闻中心。
• إضافة إلى ذلك، يوفر موقع مركز الأمم المتحدة للأنباء على الشبكة العالمية أنباء مستوفاة طوال اليوم.
  此外，设在网上的联合国新闻中心整天都提供最新消息。
• ويوفر موقع مركز الأمم المتحدة للأنباء تغطية متواصلة للأخبار بجميع اللغات الرسمية الست.
  联合国新闻报道中心的网关，以所有六种正式语文继续报道新闻。
• وجذب مركز الأمم المتحدة للأنباء بمفرده زهاء مليون زائر منفرد في الشهر في عام 2008.
  在2008年，单是联合国新闻中心就引来了平均每月几乎100万个不同的访客。
• ومكَّن تزايد استخدام وسائط الإعلام الحديثة مركز الأمم المتحدة للأنباء من العمل بشكل أوثق مع شركائه في منظومة الأمم المتحدة.
  由于新媒体的使用增多，联合国新闻中心得以更加密切地与联合国伙伴进行合作。
• واحتلت القضايا المتعلقة بإنهاء الاستعمار مكانا بارزا في البرامج الإذاعية للأمم المتحدة وفي بوابة مركز الأمم المتحدة للأنباء المتعددة اللغات.
  与非殖民化有关的问题一直是联合国电台播放的节目和多语文的联合国新闻中心门户网站的工作重点。
• وتحسينا لآنية هذه المعلومات، تجري عملية تحديث دينامية لكثير من هذه الصفحات باستخدام أحدث العناوين الرئيسية من موقع مركز الأمم المتحدة للأنباء على شبكة الإنترنت.
  为了加强新闻的及时性，很多网页得到大规模的更新，引用联合国新闻中心网站的最新标题。
• (أ) قدمت بوابة مركز الأمم المتحدة للأنباء مقطعاً خاصاً من " صفحات إخبارية " عن الشرق الأوسط؛
  (a) 联合国信息中心门户网站特别开设了一个关于中东的 " 新闻焦点 " 部分；